人工智能会让人类转录学家过时吗?
人工智能正在改变人类语言的本质。我们看到计算机能够以非常微妙的方式理解语言。Towards Data Science 在他们的文章Understanding Natural Language Process, HowAIUnderstands Our Languages中对这一趋势进行了非常有趣的分析。
人工智能仍然无法将语言的复杂性掌握到受过训练的转录员的水平。但是,这可能会在未来发生变化。它最终会让它们过时吗?
人工智能正在改变人类语言的本质——转录学家将如何应对?
专业转录的世界不容小觑。多个行业的许多公司都非常看重转录员快速准确地完成工作的能力。这可能是一项要求很高的工作,对于那些没有意识到它有多么具有挑战性的人来说可能会不知所措。
也就是说,这份工作的某些方面有时似乎过于具有挑战性。例如,在法律转录和大学转录的世界中,最小的错别字或校对错误可能会导致灾难性的后果。医学转录也是如此,在特殊情况下,错误可能是生死攸关的问题。
AI 无法始终满足雇主要求的准确度水平。这就是为什么他们目前需要人类转录员来处理这些任务。然而,这将在未来发生改变。
人工智能是转录的未来
在过去几年中,语音转文本和语音识别技术越来越受欢迎。终于有了匹配的硬件来满足那些投资于语音识别的人的雄心,而转录无疑是有益的。
技术突飞猛进的结果是自动转录服务的曙光。与人工转录相比,人工智能利用当前技术正确识别音频文件中的声音,确保文本尽可能准确,而不会牺牲周转时间。
人工智能最重要的转录领域
虽然有很多行业将自动转录视为商业的福音,但在一些特定领域,AI 可以彻底改变转录的面貌。其中一个领域是医学转录。如上所述,最轻微的错误可能会产生深远的影响,这意味着 99% 的准确性保证比大多数其他功能更重要。医疗转录中的音频质量通常也是一流的,这意味着自动转录在识别多个声音时不会有问题。我们已经发现,对于某些主题,人工智能的阅读能力比人类更好。
另一个从人工智能中受益匪浅的领域是法律转录。在法庭上,所有写下来的东西都很重要,如何写就更重要了。立法可能会根据最小的拼写错误而改变,这就是人工智能转录在该领域越来越多地被使用的原因。
人工智能转录最终会超过人类专业人员吗?
考虑到技术的进步,在某些转录领域,专业转录员的未来可能看起来很暗淡。也就是说,这并不意味着人工智能将完全占领市场。例如,一般转录,以及来自不同行业的不同公司的大杂烩,可能永远不会用完对人类专业人员的需求。一般转录中的变量太多了。当涉及到需要 100% 准确率才能完成工作的领域时,语音转文本技术最终会发展到足以让AI保证 100% 准确率。在这种情况下,自动转录可能最终会淘汰人类专业人员。
无论情况如何,不可否认的是,人类专业人员在转录方面付出了最大的努力,这对取得成果大有帮助。归根结底,人类和AI将共同努力完成工作。